Что означает надпись RIP

R.I.P. . . Такую аббревиатуру можно часто увидеть на просторах интернета, в СМИ, в реальной жизни. Не сложно проследить, что надпись эта присутствует там, где выражаются соболезнования по поводу ухода из жизни. . .

Rest in Peace — так эта фраза полностью звучит на английском. Rest — это существительное со значением «отдых, покой, сон», peace — существительное, означающее «мир, тишина, умиротворение». Таким образом, в целом вся фраза переводится «покойся с миром» и наиболее емко и четко выражает мысли по поводу скорби об ушедшем.

История

Применять это выражение впервые стали католики и протестанты (использовалось выражение на латыни requiescat in pace — «да упокоится в мире») . Английский аналог появился уже позже и успешно прижился во всей христианской культуре Запада. Сама фраза встречается в молитве, призывающей усопшего человека покоиться с миром ожидая грядущего ссудного дня. . . R. I. P. — именно в таком виде (с точками) находит свое присутствие фраза в некрологах и на самих надгробиях.

Современность

Следствием распространения и популярности социальных сетей, а также желания подражать западному образу жизни, стало то, что R. I. P. стали употреблять очень и очень часто. Каждое сообщение о той или иной смерти и трагедии неминуемо сопровождается сотнями «рипов» в комментариях.

Интересные факты

Однако rip можно расшифровать и перевести по — другому:

  • Routing Information Protocol — означает «протокол маршрутизации». С помощью данного протокола в сфере информационных современных технологий получают некий объем определенных данных.
  • Resin Impregnated Paper (или «RIP — изоляция») — применяется для обозначения изоляционной бумаги, которая пропитана особой смолой.
  • Raster Image Processor (термин, приеняемый в типографии) — обозначает процессор самого печатающего устройства.
  • DVDrip, BDrip, HDrip — от английского глагола ripping, обозначающего непосредственно процесс непосредственного переноса информации с некого носителя в файл жесткого диска.
  • Rip — также еще один английский глагол «порвать».
  • Receptor interacting protein (биологическое) — это белок, вступающий во взаимодействие с самим рецептором ТНФ.
  • Rip Van Vickle — это персонаж, созданный писателем Вашингтоном Ирвингом. Это охотник в одном из его рассказов.